Latest News
Everything thats going on at Enfold is collected here
Hey there! We are Enfold and we make really beautiful and amazing stuff.
This can be used to describe what you do, how you do it, & who you do it for.
ドールハウスに見る文化史 ポツダムのアンティークおもちゃ博物館、Haus 42
ポツダム・バーベルスベルク地区にかねてから気になっていた店があった。気になっていた、というのは、いつ通りかかっても閉まっていたからだ。個人経営のアンティークおもちゃの店haus42は金曜日の午後しか開店しない。定年退職したご夫婦が趣味で収集した古いおもちゃを販売しているらしい。同時におもちゃのミュージアムでもあるという。気になり始めてから２年ほど経ち、ようやくタイミングが合って中を見ることができた。
haus 42はAlt Nowawes通りにある。この通りを中心とする一角は、18世紀にボヘミア地方からやって来たチェコ人の織工たちの集落だった場所で、この建物は当時、全部で210棟建てられたKolonistenhausと呼ばれる入植者用住宅の一つだ。私のポツダムでのお気に入り散策エリアで、とても風情がある。
このエリアの歴史自体も興味深いのだけれど、詳しい紹介は別の機会にして、今回はhaus 42に集中しよう。
入り口のドアを開けて中に入ると、壁面びっしりにドールハウスが展示されていた。中からご主人が出て来たのでミュージアムを見せて欲しいと伝えると、ご主人が展示品を一つ一つ説明してくださった。期待以上に良い！過去に訪れたマンダーシャイトの鉱物博物館Die SteinkisteやヘルシュタインのGoldbachs Weine & Steineでも感じたことだが、個人経営のミュージアムはオーナーがコレクションについて熱心に説明してくれるのでとても楽しい。
実は私は今までドールハウスにはそれほど関心がなかった。でも、haus 42にあるドールハウスは古いものは1900年頃のもので、それぞれの時代の生活文化が反映されていて大変興味深い。
ドイツ帝国時代のドールハウス。お父さんは軍服を着、絨毯の上には兵隊のおもちゃが置かれている。
これは折りたたみ式ドールハウス。裕福な家庭が旅行に行くときに旅先で子どもが遊ぶために作られたもの。
産業革命が起きたグリュンダーツァイト(Gründerzeit)と呼ばれる時期のドールハウス。壁際には装飾の施されたカッヘルオーフェン（陶製放熱器）が設置されている。
ビーダーマイヤー時代のドールハウス。装飾性がおさえられ、比較的質素な雰囲気だ。
ご主人によると、ユーゲントシュティール（アール・ヌーヴォー）のドールハウス。
バウハウス・ムーブメントの影響を受けた1920年代のドールハウス。手前のテーブルと椅子が確かにバウハウスっぽい。
haus 42で取り扱っているドールハウスやその他のおもちゃは東ドイツの二大おもちゃ生産地、エルツ地方やテューリンゲン地方で作られたものがほとんどだ。Moritz Gottschalk社などのメーカーによるものの他に手作りのものもある。どこの家庭でも既製品のおもちゃを買えたわけではなく、厚紙で壁を作って壁紙を貼り、ミニチュア家具だけ買って並べたり、手先の器用な人ならかぐやお人形の洋服を手作りする人も少なくなかった。そういえば、うちの娘が小さい頃、義父も孫娘のために可愛いミニチュア家具をたくさん作ってくれたなあ。
クマのドールハウス。壁はデルフト焼きのタイルのイミテーション。ポツダム近郊のカプート城のタイルの間のタイルとそっくりだ。
写真は撮らなかったが、展示されているミニチュアキッチンはどれも造りが良く、おもちゃと言えども大変手の込んだものだった。使い捨てという発想のなかった時代のものはしっかりと作られているなあと感じることが多いが、おもちゃも然りである。
屋根の下の方にある留め金を外すと屋根が外れ、上に階を重ねていくことができる
奥の部屋は主にお人形のコレクション。紺のスカートを履いたお人形はケーテ・クルーゼのもの。
ミュージアム2階。ドールハウス以外のいろいろなアンティークおもちゃが見られる。真ん中の大きな教会模型はポツダム近郊のペッツォウ村にあるシンケル教会の模型である。
ご主人が手回し蓄音機のハンドルを回して音を聞かせてくださった。これをリアルタイムで聴いていた人たちはどんな生活をしていたのかなあ。左側の双子の赤ちゃん人形は紐を引っ張ると足をバタバタさせる。可愛いのか怖いのかちょっとよくわからないが、、、。
「おもちゃって社会文化史なのですね」と私が感想を述べると、「そうですよ。たかがおもちゃとバカにする人もいますが、人間の歩みを映す鏡なんですよ」とご主人は仰った。
ファッション史にも触れられるアウグスブルクの州立織物産業博物館
バイエルン州アウグスブルクの州立織物産業博物館(Staatliches Texitil-und Industriemuseum)へ行って来た。
最寄りのトラム停留所からこの「アウグスブルク梳毛糸紡績工場」の建物が見えたので、これが目当ての博物館かな？と思ったけれど、そうではなく、博物館はこの建物の右の道路を少し奥に行ったところにある。毎度のことだが外観の写真を撮り忘れた。外観が見たい方はこちらの画像を。
中はモダンで立派な博物館。常設展示は繊維の材料の紹介から始まり、様々な紡績機や機織り機、アウグスブルクの繊維・織物産業の発展史、布の織り方や模様、そしてファッションに到るまでの総合的な展示で一般の人が楽しめるだけでなく、繊維・織物業やファッション、デザインに携わる人にも見応えのある博物館ではないかと思う。
アウグスブルクは伝統的に織物産業の盛んな町で、17世紀初頭にはアウグスブルクの手工業者の43%が織物業に従事していた。18世紀に東インド会社によってアジアからコットンのプリント生地がヨーロッパにもたらされたことをきっかけにアウグスブルクの企業家ゲオルク・ノイホーファーがコットンプリント生地の生産技術を確立し、アウグスブルクは南ドイツのコットンプリント生産の中心地となった。
コットンプリントの絵柄見本
展示を見ていたら機械室でガイドツアーがあるというので、参加して機械についての説明を聞いた。
いろいろな機織り機が年代順に並んでいる。順番に一つ一つ実演しながら説明してもらった。
ジャガード織機
ジャガード織りという言葉はよく耳にするが、今までそれが具体的に何を意味するのかわかっていなかった。1801年にリヨン出身のジョゼフ・マリー・ジャカールにより発明されたこの機織り機は、下の写真のようなパンチカードを使い、経糸を一本一本上下させることで複雑な模様を織り込むことができる。
ジャガード織りの発明によって、それまでは貴族しか身に付けることのできない贅沢品であった模様入りの布地が大量生産されるようになり、市民社会においてもファッションが発展していく。
ファッション展示コーナー
これまでマイエンブルクのモード博物館やベルリン工芸技術博物館でドイツの女性の服飾史に触れて来たが、思いがけずここでも素敵な展示を見ることができた。
19世紀のウェディングドレス
現代ではウェディングドレスは純白が定番だけれど、ヨーロッパで結婚式に花嫁が白い衣装を着るようになったのは19世紀からで、それ以前は黒い衣装が一般的だった。まず都市の上流社会で白いウェディングドレスが流行し、それ以外の社会層や農村部にまでそれが広がったのは20世紀に入ってからだそうだ。そして初期の白いウェディングドレスは上の画像のようなブラウスとスカートのツーピースタイプが多く、ブラウスも首の詰まったデザインだった。
19世紀の女性の下着
50年代のワンピース
過去のファッションだけでなく、最新のテクノロジーを駆使した高機能ウェアも展示されていた。
下着ブランドTriumpfが発表したソーラーセル付き水着。スマホを充電できるらしい。
ところで、この博物館では現在「モーツァルトのモード世界」という特別展示をやっている。演奏旅行で欧州各地を移動したモーツァルト親子であるが、道中にフランスを中心に様々な流行に触れ、それらの要素を自らの衣装に取り入れていった（詳しくはこちら）。モーツァルト一家が互いに交わした、または友人たちに宛てた書簡には当時のファッションに関する描写が多くあり、この特別展ではそれらの情報を元にモーツァルトが触れたファッションの世界を再現している。
ローブ・ア・ラ・フランセーズ（左）とアビ・ア・ラ・フランセーズ（右）
ローブ・ド・シャンブル
レオポルト・モーツァルトが妻に宛てた手紙
この博物館は展示も充実しているが、ミュージアムショップにも素敵なものがたくさん。
織物産業に関しては、ケムニッツ産業博物館の展示も充実しているのでご興味のある方はどうぞ。
ドイツ中の岩石を集めたベルリンの「地質学の壁」は優れもの
先日、こんな本を読んだ。
Berlin Story Verlagという出版社から出ている”Berlin Geologie（ベルリン地質学）”というもの 。ベルリン関連の書籍は数え切れないほどあるが、地質学という切り口は珍しい。最近、ドイツ地質学が楽しくてしょうがない私。この本を見つけて、「わざわざ遠出しなくても、首都ベルリンでも地質学を楽しめるかも！」と心踊った。
紐解いてみると、地質学を切り口としたベルリン本というよりも、ベルリンを切り口とした地質学の入門書という感じ。想像していたのとはちょっと違ったが、それはそれで興味深かった。日本でいえば新書レベルで読みやすい。地球の誕生から現在に到るまでの大陸移動と地層堆積の歴史を、地球全体からヨーロッパへ、ヨーロッパから北ヨーロッパへ、北ヨーロッパから現在のドイツへ、そしてドイツから首都ベルリンへとズームインしながら説明していく。ベルリンは平坦な土地で、地質学的に特別注目される場所ではないけれど、ベルリン周辺の地層がどのようにして形成されたのか、ベルリンのどこにどんな石が使われているのかなど、わかると面白い。
この本にベルリン、パンコウ地区の植物公園Botanischer Volksparkにはドイツ各地の様々な石を集めて積み上げた「地質の壁(die geologische Wand)」なるものがあると書いてあった。面白そうなので、早速見に行って来た。
かなり郊外なので電車やバスを何度も乗り換えて、ようやく到着。我ながら物好き、、、。
これが「地質の壁」
この長さ約30メートル、高さ約2.5メートルの壁は、地質学を専門とするベルリンのギムナジウム教師、エドゥアルト・ツェッヒェ(Eduard Zeche) の発案で1891年から1995年にかけて作られた教育用の岩石見本だそうだ。壁にはドイツ全国から集めた123種類の異なる石が使われている。
近くで見るとこんな感じ
石はテキトウに積み上げてあるのではなく、壁の右端から左方向へ、古生代石炭紀から新生代完新世までの地質年代をAからUまでのエポックに分け、それぞれのエポックの地質構造がわかるような形で下から上へと積んであるのだ。
それぞれの種類の石には番号が振ってある。番号を見れば、それがどこで採れたどういう石なのかがわかるのだが、紙の説明図だけでなく、スマホやPC上で閲覧できる「デジタル版」があって、これがとても便利なことがわかった。モバイルデバイスがあれば、実際の壁で石を観察し手触りを感じながら、それぞれの石について確認できるのだ。
ほらっ。画像上で番号を押すとその石の情報が出て来る
持参したiPad mini上でデジタル版地質の壁を開き、片っ端から番号を押してみた。石の用途や実際にどこで使われているかなどが書いてある。
まずはわかりやすい玄武岩(116番）から見てみよう。ノルトライン=ヴェストファーレン州ライン川沿いのUnkelという場所で採れたもの。今から約700万年前の火山噴火によって形成され、古代ローマの時代から建材などに使われていた。ドイツはあまり火山のイメージがないが、これらの石が採れたアイフェル地方は火山地帯なのだよね。火山噴火によってできたマールと呼ばれる丸い美しい湖が点在し、カンラン石の入った火山弾やガラス化した美しい砂岩など、珍しい石がよく見つかる地質学的にとても面白い地方である。（アイフェル地方のレポートはこちらにまとめています）
こちらはベルリン郊外、リューダースドルフ（Rüdersdorf）産の石灰岩。ムッシェルカルクと呼ばれる三畳紀の地層から採れるもので、ムッシェル（貝）という名の通り、貝殻などの化石がたくさん含まれるのが特徴だ。この石に見られるのはMyophoria vulgarisという貝の化石らしい。この石は主にセメントの原料となる。リューダースドルフの採石場は現在では野外ミュージアムになっていて、シャフトキルンという石灰窯が見学できる他、採石場をジープで廻ったり、併設の地質学博物館で化石を見たりなど、一日かけて遊べる楽しい公園だ。
10番の赤い石は10億年前以上も前に形成されたスカンジナビア半島の花崗岩。なぜスカンジナビアの石がドイツの岩石見本に含まれるのかというと、氷河とともに運ばれて来たからだ。ベルリンを含む北ドイツにはこのような花崗岩の塊が至る所にある。山もないのに大きな岩が突拍子もなくゴロンゴロンと転がっている様子を最初に見たときにはわけが分からずなんとも不思議だったが、迷子石(Findling)と呼ばれると知ってなんだか気に入った。小さく割られたものが田舎の教会の壁などによく使われているのを見かける。色は上の写真のような赤だけでなくいろいろあって、配色を考えて並べるとカラフルなモザイクになり、可愛い。
たとえばこんな具合に
迷子石はあまりにもたくさんあるので、観光スポットとしてこんな迷子石パークが作られているほどだ。
、、、という具合に、壁とiPadを見比べながら「これは〇〇地方で見たあの石と同じだ！」と一人で喜んでしまった。たかが石じゃないか、そんな地味なものと思われるかもしれないけれど、石って結構重要だ。建物や敷石などに使われるから、その土地でどんな石が採れるかで街並みが変わって来る。また、石からは産業が生まれ、その産業を基盤に生活文化が生まれ、その土地ごとの歴史を作っていく。ある地域について語るなら、まず石からと言っても大袈裟ではないかもしれない。
それに、カラフルな石は見ているだけで楽しいな。
今後は旅行に出たらその土地の石をよく観察してみるつもり。
学術と芸術が溶け合うドレスデン、ツヴィンガー宮殿の数学物理学サロン
久しぶりにドレスデンへ行って来た。ドレスデンは観光資源が豊富で、見たいものがなかなか見終わらない。今回のターゲットはツィンガー宮殿の数学物理学サロン(Mathematisch-physikalischer Salon)。
数学と物理と言われて、何やら難しそうと尻込みする人もいるかもしれないけれど、心配は無用である。ここは博物館というよりも、むしろ美術館である。ここにはザクセン選帝侯（在位：1553 – 1586年）アウグストが収集した様々な科学の道具が展示されている。しかし、実用性のみを追求した道具ではなく、超一流の腕を持った職人らが作り上げた芸術的な計器のコレクションが見られるという。どんなものがあるのだろう。ワクワク、、、。
入り口を入って左手の細長いギャラリーには13〜19世紀の測量機器、地球儀、天球儀、時計などが並んでいる。
選帝侯アウグストの 測量機器。アウグストはこれらの機器を使い、自ら領土の測量をおこなっていた。右側にある金色の装置はオドメーター（走行距離計）。測量の際にはこのような計器を馬車に取り付け、車輪の周長×回転数で割り出した走行距離を記録していた。
これは塔の高さなど、直に測ることのできないものを測るための正方形の定規（象限儀）。
これは1586年に作られたゼンマイ仕掛けの天球儀。上下の二つの球のうち、天体を表す上の球は24時間かけて一回転する。下の小さい球は地球を示している。この当時はまだ天動説が信じられていたんだものね。
星座は天体に固定されていると考えられていた
1563-1568年にエバーハルト・バルデヴァインによって選帝侯アウグストのために作られた天文時計。この天文時計は非常に複雑な作りをしていて、ここまで精巧なものは世界でも数少ないそうだ。コペルニクス以前の世界観に基づいて設計されているので、現在の天文学においてはもちろん意味をなさないが、当時の人達にとっては崇高の極みであったろう。
ギャラリーと反対側の棟の「時計の間」ではヨーロッパの時計の歴史をなぞることができる。
時計の間
これは時計ではなく、ブレーズ・パスカルの設計した現存する最古の歯車式計算機、パスカリーヌ。手間に並んだ歯車は桁を表し、それぞれをダイヤルのように回して計算する。（でも、足し算と引き算しかできないよね？）
ドレスデンのゼンパー歌劇場に設置された５分計のモデル
高級時計ブランド、A.ランゲ&ゾーネ(A. Lange & Söhne)が1905年に発売した当時最も複雑とされたモデル、Grand Complication No. 42500。この時計、2013年に再び製造されたらしい。価格は約2億円だとか、、、。
さて、三つめの展示室は私好みの「グローブの間」。ここには様々な種類の地球儀や天球儀が展示されている。
いい感じ〜
1288年頃に作られたアラビアの天球儀。プトレマイオスの48星座が描かれている
1872年にドレスデンで作られた天球儀
1875年に月面地図をもとに作られた月球儀
コペルニクス型アーミラリ天球儀
折りたたみ地球儀(1825)
ポケット地球儀
あ〜、楽しい。
最後の展示室は「啓蒙の間」。科学が急激に発展した18世紀から19世紀にかけての数学・天文学の機器が展示されている。
1742年製造のグレゴリー式望遠鏡
1690年製造の太陽光集光レンズ
美術品を見ながら科学の発展の歴史をなぞるというのはとても素敵な体験だと感じた。展示品のうちのわずかしか写真で紹介できなかったが、他にどんなものがあるのか知りたい方は以下の動画をどうぞ。（ドイツ語です）
Googleマイマップでドイツ手工業関連博物館マップを作った
Googleマイマップを使ったドイツまにあっく観光マップもついに10個目。今回は手工業関連の博物館をマッピングしてみた。
カテゴリーは「手工業全般」「織物」「皮革」「陶器・磁器」「楽器」「おもちゃ・人形」「木工芸・紙」「時計・彫金」「ガラス」「その他」。
簡単にできるかと思ったら、かなり手こずった。難しかったのは「どこまでを手工業関連博物館に含めるか」ということ。陶器の博物館はその土地の伝統的な焼き物をメインに展示していることが多く、私の頭の中にあった手工業のイメージ通りなのだが、磁器になると地方の伝統産業の枠を超え、美術品の取り扱いになっていく。展示される場所も手工業に特化した博物館よりも、総合的な美術館やお城のコレクションに含まれることが多く、その場合、ドイツだけでなく世界の美術品と一緒に展示される。迷ったが、ドイツの磁器をメインに展示しているところに絞って登録した。
さらに悩ましいのは彫金関連で、展示される場所が秘宝コレクションの域に入ってしまい、お城や聖堂の多いドイツでは全国に分散していていてお手上げ。これも私のイメージの手工業の枠を超えているので、ごくいくつかの彫金関連博物館のみを登録。
また、時代の流れにより、かつては手工業だったが産業革命後、機械化されていったものが多く、手工業という括りのマッピングはちょっと苦しいものがあったかな。
でも、このマップ作りを通してまたいろいろ面白い博物館を見つけたので、とりあえずは満足。
本当はカテゴリーごとにアイコンを変えたかったのだが、Googleマイマップに用意されているアイコンに適切なものがなかったので、全て博物館マークになってしまった。以下のようにカテゴリーごとの表示で見ていただければと思う。
ラボが楽しいLWLヴェストファーレン考古学博物館
ノルトライン=ヴェストファーレン州のヘルネ(Herne)という町にある考古学博物館、LWL Museum für Archaeologie へ行って来た。ヘルネはルール地方のゲルゼンキルヒェンの隣町である。特に目当ての博物館というわけではなかったけれど、たまたまゲルゼンキルヒェンに用があったので、ついでに寄って来た。
ヘルネは大変庶民的な町だ。考古学博物館は駅から伸びる長〜い歩行者天国を歩ききったところにある。（10分くらいかな）
入口がかなりわかりづらく、建物の周りをぐるぐる歩き回ってしまった。写真の縦長のガラス窓の下部ドアから建物内部に入り、地下への階段を降りると博物館の入口がある。
ドアを開けると、そこは太古の森。森を出発してフロアを歩きながら人類の歴史を辿って行くというコンセプト。比較的新しい博物館で、展示室はすっきりと美的でモダンだ。約3000平米の常設展示室にヴェストファーレン地方で出土したものが年代順に展示されている。これがここの目玉展示物！というようなものは特にないので、ややインパクトに欠けるが、見やすい良い博物館だと思う。最近、美的な展示をする考古学博物館が増えているように思う。（美しさという観点での私のイチオシはケムニッツの考古学博物館、SMAC）
カラフル石器
展示物は他の考古学博物館でも見たことのあるようなものが多いのだけど、気になったのはこれ。
ギャラリー墓（Galeriegrab）と呼ばれる巨石墓のモデル。古墳っぽい！新石器時代のドイツ北西部で栄えたヴァルトベルク文化において作られていたそうだ。このモデルはパダボーン(Paderborn)とカッセル(Kassel)の中間くらいのところにあるヴァルブルク(Warburg)で発見された巨石墓跡を元にしたもので、実際の遺跡はこんな感じらしい。ギャラリー墓という言葉を初めて聞いた。あまり詳しい説明がなかったので、日本語でググってみた。コトバンクによると、
そういえば、学校の社会科で古墳のいろいろな形状について習ったなあ。ヨーロッパにはどんな種類のものがあるのだろうか。今まで気にしたことがなかったので、今後はアンテナを貼ってみることにしよう。
最古のユーロ硬貨？左はカール大帝の銀貨（792〜821年）、右は西フランク王シャルル３世の銀貨（911年以降）。両方ともケルンで見つかったもの。
展示フロアを見るのも楽しいけれど、この博物館でもっと気に入ったのは研究者ラボ(Forscherlabo)だ。
このラボでは考古学者らが実際にどのような方法で研究しているのかを学ぶことができる。
引き出しの中にも展示物がたくさん。こういうハンズオンの展示、大好き。以前訪れた考古学博物館、パレオンにもビジター用ラボがあり、顕微鏡やPCモニターを使っていろいろなものを観察することができた。
古代に生きた人たちがどんな病気にかかっていたのかを示す骨標本。
骨粗鬆症にかかっていた人の背骨
前述のヴァルブルクのギャラリー墓からは200人ほどの人骨が見つかったそうだが、そのうちの何人かの頭蓋骨には通常は見られない変わった骨が見られた。写真の3つの頭蓋骨のうち、左と真ん中の頭蓋骨の中央部に三角形の骨が見える。これはInkabein(interparietal bone、間後頭骨）と呼ばれる余分な骨で、稀にこのような頭骨を持つ人がいる。遺伝性の性質とされている。ギャラリー墓から見つかった三角の頭骨のある骨をDNA分析してみたところ、彼らが実際に親族だったあることがわかったそうだ。面白い。
考古学というと一般的には文系の学問のイメージがある（社会科学に分類されているよね？）けれど、DNA分析など様々な分析技術が発達した現在は自然科学の手法も考古学研究に大いに使われている。考古学に限ったことではなく、他のいろいろな学問分野についても言えることだろう。文系、理系という考え方は今の時代、あまり意味をなさないよね。